General principle: an abuse of minority rights requires both harm to the company’s interests and an intention by the minority shareholders to favour their personal interests to the detriment of the other shareholders.
A refusal to extend the duration of a company that has reached the term specified in its articles does not, in itself, constitute an abuse of minority rights. The company’s sound financial position is also insufficient to require its extension. The party alleging abuse must demonstrate both conditions, taking account of the minority shareholders’ actual motivations.